Grammar SchoolSection 01 · Sentence foundationsUnit 1.4
A1 · UNIT 1.4

Agreement: gender and number

Understand masculine, feminine, singular and plural—the agreement system behind French.

20 min Prerequisite: Unit 1.3
Start here
00 · ORIENT

French term · Le genre et le nombre

The idea in plain English

Gender and number are two labels attached to a French noun. Gender tells you whether the noun is grammatically masculine or feminine; number tells you whether it is singular or plural. Agreement means changing connected words so that the determiner, adjective, subject pronoun and verb all fit that noun group.

Why this matters

French agreement is a chain, not a collection of isolated endings. Starting with the noun lets you choose every connected form deliberately and notice mistakes before they spread through the sentence.

Build and check an agreement chain in seven steps

  1. Read the complete sentence and find the main noun in each noun group.
  2. Recall the noun as a record with its article, gender and plural instead of translating a bare word.
  3. Mark the two coordinates: masculine or feminine, then singular or plural.
  4. Choose a determiner that matches those coordinates and the intended meaning.
  5. Make every adjective attached to the noun agree, checking both its form and normal position.
  6. If the noun group is the subject, choose a matching subject pronoun and singular or plural verb.
  7. Read the whole statement, negative or question again and trace the agreement chain from the noun outward.
01 · UNDERSTAND

The core rules

Take one rule at a time. Say its example aloud, then continue.

01

Learn the article

Store un problème and une question, not a bare noun.

02

Plural

Most nouns add a silent -s; nouns ending in -s, -x or -z usually do not change.

03

Agreement travels

Articles and adjectives reflect the noun: une petite maison; de petites maisons.

02 · SEE

See it in a real sentence

Read the French first. Then check the meaning and notice what changed.

un cours intéressantan interesting course
une leçon intéressantean interesting lesson
des étudiants sérieuxserious students
SEE MORE

Meaning, form and use

Use two coordinates: gender and number

Every ordinary noun group occupies one of four positions: masculine singular, feminine singular, masculine plural or feminine plural. Plural determiners often hide gender, so identify the noun first and keep its gender in memory even when les, des or ces looks the same for both genders.

  • un livre français — a French book (masculine singular)
  • une revue française — a French magazine (feminine singular)
  • des livres français — French books (masculine plural)
  • des revues françaises — French magazines (feminine plural)
  • Ces livres et ces revues sont utiles. — These books and magazines are useful.

Gender belongs to the noun

A French noun is masculine or feminine even when it names an object, place or idea. Learn the article, gender, plural and one complete sentence together. The article is a useful memory signal, but the noun determines the gender; spelling gives clues, not guarantees.

  • un problème · masculine · des problèmes — Un problème difficile commence ici. — A difficult problem begins here.
  • une question · feminine · des questions — Une question importante reste. — An important question remains.
  • le cours · masculine · les cours — Le cours est utile. — The class is useful.
  • la réponse · feminine · les réponses — La réponse est utile. — The answer is useful.
  • le musée · masculine · les musées — Le musée est ouvert. — The museum is open.

Number changes the whole noun group

Singular usually names one item and plural more than one. Most nouns add a written -s, but common spelling families include -eau to -eaux and many -al nouns to -aux. Final plural letters are often silent, so determiners and surrounding words carry essential information.

  • une petite maison → de petites maisons — a small house → small houses
  • un bureau moderne → des bureaux modernes — a modern office → modern offices
  • un journal national → des journaux nationaux — a national newspaper → national newspapers
  • un prix raisonnable → des prix raisonnables — a reasonable price → reasonable prices
  • un étudiant sérieux → des étudiants sérieux — a serious student → serious students
  • une étudiante sérieuse → des étudiantes sérieuses — a serious student → serious students

Determiners make the chain visible

A determiner introduces a noun and normally matches its gender and number. Un, le and ce are masculine singular; une, la and cette are feminine singular; des, les and ces are plural for both genders. Cet replaces ce before a masculine singular vowel sound. The articles lesson explains meaning choices in depth.

  • ce livre / cet appartement — this book / this apartment
  • cette question — this question
  • ces livres / ces questions — these books / these questions
  • un cours / une leçon / des exercices — a class / a lesson / exercises
  • le cours / la leçon / les exercices — the class / the lesson / the exercises
  • l’ancien bureau — the former office (l’ hides the noun’s gender, so learn bureau as masculine)

Regular adjectives copy both coordinates

An adjective describes a noun and normally agrees with it. With the regular pattern petit, add -e for feminine and -s for plural: petit, petite, petits, petites. Many descriptive adjectives follow the noun, while frequent adjectives such as petit often come before it.

  • un petit appartement — a small apartment
  • une petite maison — a small house
  • de petits appartements — small apartments
  • de petites maisons — small houses
  • un exercice important — an important exercise
  • des questions importantes — important questions

Learn irregular adjective families as complete sets

Some adjectives change more than one letter, so memorize all four forms together. Beau becomes beau, belle, beaux, belles; nouveau becomes nouveau, nouvelle, nouveaux, nouvelles. A masculine form before a vowel sound may also change: bel appartement, nouvel emploi.

  • un beau quartier — a beautiful neighbourhood
  • une belle maison — a beautiful house
  • de beaux quartiers — beautiful neighbourhoods
  • de belles maisons — beautiful houses
  • un nouvel emploi / une nouvelle offre — a new job / a new offer
  • Ces nouveaux bureaux sont modernes. — These new offices are modern.

Make a coordinated group plural before choosing its gender

When two or more nouns joined by et share an adjective or act together as the subject, treat the whole group as plural. If every person or noun in the group is feminine, use feminine plural agreement. If the group mixes masculine and feminine members, the standard beginner pattern uses masculine plural agreement. Each noun keeps its own determiner and grammatical gender, while the shared adjective, pronoun and verb reflect the group as a whole.

  • Nadia et Léa sont prêtes. — Nadia and Léa are ready. (all-feminine plural)
  • Paul et Nadia sont prêts. — Paul and Nadia are ready. (mixed group, masculine plural)
  • Une porte et une fenêtre ouvertes donnent sur le jardin. — An open door and window face the garden.
  • Un livre et un cahier ouverts sont sur la table. — An open book and notebook are on the table.
  • Une table et un bureau modernes sont disponibles. — A modern table and desk are available.
  • Le cours et la leçon sont utiles. — The class and the lesson are useful.

The subject controls the verb and its description

Gender does not change an ordinary present-tense verb, but number does. A singular noun group takes a singular verb and a plural group takes a plural verb. A subject adjective after être still agrees in gender and number. Statements, negatives and est-ce que questions keep the same agreement chain.

  • Cette réponse est correcte. — This answer is correct.
  • Ces réponses sont correctes. — These answers are correct.
  • Ces réponses ne sont pas correctes. — These answers are not correct.
  • Est-ce que ces réponses sont correctes ? — Are these answers correct?
  • Le cours commence demain; les cours commencent demain. — The class starts tomorrow; the classes start tomorrow.
  • La famille arrive; les familles arrivent. — The family arrives; the families arrive.

Store each word as a complete agreement record

A noun record includes article, gender, plural and an example. An adjective record includes agreement forms and normal position. A verb record includes its verified family, past participle, compound-tense auxiliary and usage. With être in the passé composé, the past participle agrees with the subject; with avoir, it normally does not agree with the subject.

  • un problème · masculine · des problèmes · noun — Un problème difficile reste. — A difficult problem remains.
  • une question · feminine · des questions · noun — Ces questions sont importantes. — These questions are important.
  • petit · petite · petits · petites · normally before the noun — Une petite maison est libre. — A small house is available.
  • beau · belle · beaux · belles · often before the noun — Nous visitons une belle maison. — We are visiting a beautiful house.
  • parler · regular -er · parlé · avoir · speaking — Elles ont parlé français. — They spoke French.
  • finir · regular -ir · fini · avoir · finishing something — Elles ont fini les exercices. — They finished the exercises.
  • être · irregular · été · avoir · identity or description — Les salles sont ouvertes. — The rooms are open.
  • arriver · regular -er · arrivé · être · reaching a place or time — Elles sont arrivées à huit heures. — They arrived at eight.
03 · BUILD

Build the sentence step by step

Masculine singular
Unmasculine singular determiner
petitmasculine singular adjective
appartementmasculine singular noun

Appartement is masculine singular, so both connected words use masculine singular forms.

Feminine singular
Unefeminine singular determiner
petitefeminine singular adjective
maisonfeminine singular noun

Maison is feminine singular, so une and petite both match it.

Feminine plural
Cesplural demonstrative
petitesfeminine plural adjective
maisonsfeminine plural noun
sontplural verb
modernesplural subject adjective

The plural noun makes the determiner, both adjectives and the verb visibly or grammatically plural.

Negative statement
Ces réponsesfeminine plural subject
nenegative marker
sontplural verb
pasnegative marker
correctesfeminine plural adjective

Negation wraps sont; the adjective still agrees with the feminine plural subject.

Neutral question
Est-ce quequestion frame
ces réponsesfeminine plural subject
sontplural verb
correctesfeminine plural adjective

The question frame changes sentence type, not the agreement chain.

Irregular adjective
Unefeminine singular determiner
bellefeminine singular form of beau
maisonfeminine singular noun

Beau changes to belle before the feminine singular noun maison.

Irregular plural family
Cesplural demonstrative
nouveauxmasculine plural form of nouveau
bureauxmasculine plural noun in -eaux
sont modernesplural verb and description

The determiner, irregular adjective, noun spelling, verb and final adjective all form one plural chain.

Mixed coordinated subject
Paul et Nadiamixed-gender coordinated subject
sontplural verb
prêtsmasculine plural subject adjective

Two people joined by et form a plural subject; because the group is mixed, the standard beginner agreement is masculine plural.

Past agreement with être
Ellesfeminine plural subject
sontplural auxiliary être
arrivéesfeminine plural past participle

Arriver uses être in the passé composé, so arrivées agrees with elles.

04 · TRY

Check the decision, not a guess

Answer every question. Feedback explains the grammatical reason.

1Choose the complete agreement chain for one French book.
2Make “une petite maison” plural in standard written French.
3Choose the correct form for several serious female students.
4Choose the correct subject–verb agreement.
5Choose the correct negative sentence.
6Choose the correct neutral question.
7Choose the feminine singular form of beau with maison.
8Choose the passé composé form for an all-feminine group that arrived.
9Choose the passé composé form for an all-feminine group that spoke.
10Choose the complete irregular plural agreement chain.
11Replace and describe the mixed group “Paul et Nadia.”
12Choose the noun group in which one adjective describes both objects.
SPEAK

Choose nearby objects or people. Give one masculine singular, feminine singular, masculine plural and feminine plural noun group with an adjective, then describe one all-feminine group and one mixed group joined by et. Turn one sentence into a negative and ask one est-ce que question.

WRITE

Write ten connected sentences about a class, home or workplace. Include all four gender-number combinations, one coordinated all-feminine group, one coordinated mixed group, one adjective before a noun, one after a noun, one irregular adjective, one negative, one question and one passé composé sentence with être.

05 · CORRECT

Common error clinic

NOT YETune livre français
CORRECTun livre français
Why?Livre is masculine, so its article and adjective are masculine.
06 · REVIEW

One-minute check

Make plural: une question importante

Reveal the answer

des questions importantes

07 · REVIEW

Cumulative review

Repair: une livre français

un livre français

Livre is masculine singular, so both the article and adjective use masculine singular forms.

Make plural: Cette petite maison est moderne.

Ces petites maisons sont modernes.

The demonstrative, adjective, noun, verb and subject adjective all change for plural.

Make feminine singular: un étudiant sérieux

une étudiante sérieuse

The article, person noun and adjective all change to feminine singular.

Make negative: Ces questions sont importantes.

Ces questions ne sont pas importantes.

Ne and pas wrap the plural verb; the feminine plural agreement stays unchanged.

Ask a neutral question: Cette réponse est correcte.

Est-ce que cette réponse est correcte ?

Add est-ce que before the statement and keep the feminine singular agreement chain.

Build a feminine plural noun group meaning ‘beautiful modern houses.’

de belles maisons modernes

The feminine plural noun maisons requires de, belles and modernes across the complete agreement chain.

Correct the verb: La famille arrivent demain.

La famille arrive demain.

Famille is one grammatically singular collective noun, so it takes the singular verb arrive.

Complete for two women: Elles sont ___ à huit heures. (arriver)

Elles sont arrivées à huit heures.

Arriver uses être, so the past participle takes feminine plural -es with elles.

Expand to two women: Nadia est prête.

Nadia et Léa sont prêtes.

Two feminine people joined by et require a plural verb and feminine plural adjective.

Repair the shared description: une table et un bureau moderne

une table et un bureau modernes

The adjective describes both nouns, so the coordinated mixed-gender group takes standard masculine plural modernes.