Subjunctive or indicative?
Revise a project update by choosing indicative or subjunctive from the intended assertion, evaluation, certainty, doubt and time relationship instead of from the word que alone.
01Warm-upNotice the speaker stance
+
Notice the speaker stance
Compare Je pense que cette solution fonctionne and Je ne pense pas que cette solution fonctionne. The verb looks the same in speech and writing here, so what change in speaker stance determines the underlying mood?
02Lesson objectiveWhat you will be able to do
+
What you will be able to do
Revise a project update by choosing indicative or subjunctive from the intended assertion, evaluation, certainty, doubt and time relationship instead of from the word que alone.
03Vocabulary focusUseful stance language
+
Useful stance language
Start here
04ConceptUnderstand the mood decision
+
Understand the mood decision
Choose mood from the relationship the speaker builds. The indicative normally presents dependent information as an asserted fact, certainty or probability: Je sais que le rapport est prêt; Il est certain que le train arrivera. The subjunctive presents it through an evaluation, wish, doubt or possibility in the frames taught here: Je trouve étrange que le rapport soit prêt; Il est possible que le train arrive.
An ordinary affirmative opinion usually asserts its content and takes the indicative: Je pense que cette solution fonctionne; Je crois que le calendrier est réaliste. A negative or interrogative opinion can weaken that assertion and commonly take the subjunctive: Je ne pense pas que cette solution fonctionne; Crois-tu que ce calendrier soit réaliste? Do not turn punctuation or negation into an automatic switch: intended speaker stance and established usage still matter.
Some linkers determine the relation directly. Après que presents the later point after a fact and takes the indicative: Après que le comité a voté, nous avons publié la décision. Avant que looks toward an event not yet realized at that reference point and takes the subjunctive: Avant que le comité vote, relisons le dossier. Future time does not by itself require the subjunctive.
05ExamplesSee stance and mood in complete French
+
See stance and mood in complete French
06PatternBuild it step by step
+
Build it step by step
Ask three questions: Is the dependent information asserted or evaluated? How certain does the speaker present it? Is a linker imposing a factual or prospective relation? Then choose the mood and only afterward form the verb. Que by itself answers none of these questions.
Use high-value pairs: je sais que + indicative versus je doute que + subjunctive; il est certain que + indicative versus il est possible que + subjunctive; affirmative je pense que + indicative versus a genuinely doubtful je ne pense pas que + subjunctive. If the meaning remains a firm assertion despite a special form, do not apply a slogan mechanically.
Keep après que + indicative and avant que + subjunctive distinct. A future completed event after après que can use the futur antérieur: Nous partirons après que le train sera arrivé. In a neutral modern message, do not “correct” it to soit arrivé simply because the event is future.
07ComparisonCompare the meanings
+
Compare the meanings
Je sais que Léa a envoyé le fichier asserts the sending as known. Je doute que Léa ait envoyé le fichier presents that completed event as doubtful. Je trouve étrange qu’elle n’ait pas répondu evaluates the non-response. Après que Léa a envoyé le fichier locates a later factual step; avant qu’elle envoie le fichier looks toward the sending from an earlier point.
08Try itMake one meaning-and-form decision
+
Make one meaning-and-form decision
Write one sentence asserting that the team has the latest version, then one sentence expressing doubt that the client has received it. Explain the change of stance and time.
09Common mistakeAvoid a mechanical mood rule
+
Avoid a mechanical mood rule
Do not use the subjunctive simply because que appears: Je sais que le dossier est prêt. Do not claim every negative opinion always takes the subjunctive; check whether the speaker truly withdraws the assertion. Write après que le comité a voté with the indicative, not après que le comité ait voté in the neutral standard pattern taught here.
10Real FrenchMake the stance clear
+
Make the stance clear
Good mood control makes a project update more honest. Je pense que le calendrier est réaliste states a view as an assertion. Je ne suis pas certain que le fournisseur puisse livrer vendredi qualifies one part without undermining the whole update. A precise writer can separate what is known, what is judged and what remains uncertain.
11Communication connectionWhy this matters in tasks
+
Why this matters in tasks
Choosing mood from meaning lets a speaker separate facts, judgments and reservations in reports, discussions and decisions. This is general French practice, not official exam material or a CEFR certification.
This lesson teaches general French; it is not official exam material or a CEFR certification.
12PracticeControlled and productive practice
+
Controlled and productive practice
Identify the meaning and mood: 1. In Je sais que le rapport est prêt, is the readiness asserted or doubted? 2. In Je trouve étrange que le rapport soit prêt si tôt, what stance is added? 3. In Il est certain que le train arrivera, what level of certainty is presented? 4. In Il est possible que le train arrive en retard, is the event asserted as certain? 5. In Je ne pense pas que cette solution fonctionne, what happens to the ordinary affirmative assertion? 6. In Après que le comité a voté, which mood is standard here? Choose and form: 7. Je pense que cette solution ___. (fonctionner, indicative) 8. Je doute que cette solution ___. (fonctionner, subjunctive) 9. Il est certain que le train ___ demain. (arriver, future indicative) 10. Il est possible que le train ___ en retard. (arriver, present subjunctive) 11. Après que le comité ___, nous publierons la décision. (voter, future anterior indicative) 12. Avant que le comité ___, relisons le dossier. (voter, present subjunctive) Build a qualified update: 13. Assert that the schedule is realistic with je pense que. 14. Add a qualified concern that the supplier may not be able to deliver Friday. 15. Put a final review before the team sends the file using avant que. Correct and explain: 16. Je sais que le dossier soit prêt. 17. Après que le comité ait voté, nous avons publié la décision, in the neutral standard pattern taught here. 18. Il est possible que le train arrivera en retard.
13Answer explanationsCorrect the reasoning and form
+
Correct the reasoning and form
Try it corrections: Je sais que l’équipe a la dernière version. Je doute que le client ait reçu cette version. The first clause is asserted as known and uses the indicative; the second presents a completed receipt as doubtful and uses the past subjunctive.
Practice 1–6 meaning and mood: 1. It is asserted as known, so est is indicative. 2. The speaker evaluates the early readiness as strange, so soit is subjunctive. 3. The arrival is presented as certain; arrivera is future indicative. 4. No; the possibility frame selects the subjunctive arrive. 5. The speaker withdraws the ordinary affirmative assertion and presents the effectiveness as doubtful. 6. Indicative: après que introduces the factual reference in the pattern taught here.
Practice 7–12 forms: 7. Je pense que cette solution fonctionne. 8. Je doute que cette solution fonctionne; the written form is identical here, but its mood and stance differ. 9. Il est certain que le train arrivera demain. 10. Il est possible que le train arrive en retard. 11. Après que le comité aura voté, nous publierons la décision. 12. Avant que le comité vote, relisons le dossier.
Practice 13–15 connected model: 13. Je pense que le calendrier est réaliste. 14. Toutefois, je ne suis pas certain que le fournisseur puisse livrer vendredi. 15. Faisons une dernière vérification avant que l’équipe envoie le fichier. The update asserts the overall judgment, qualifies one uncertainty and places the review before a prospective action.
Corrections 16–18: 16. Je sais que le dossier est prêt: savoir asserts the information as known and takes the indicative here. 17. Après que le comité a voté, nous avons publié la décision: the neutral standard construction uses the indicative after après que. 18. Il est possible que le train arrive en retard: the possibility frame takes the present subjunctive, not the future indicative.
14Mini challengeWrite and record a connected message
+
Write and record a connected message
Write and record a six-to-eight-sentence project update with one factual update, one affirmative opinion, one evaluated fact, one qualified concern, one après que sequence and one avant que action. Label each mood choice and explain how the speaker stance changes in two paired clauses.
15ReviewKeep the meaning-and-mood decision
+
Keep the meaning-and-mood decision
Choose mood from meaning and relation: use the indicative for asserted facts, certainty and ordinary affirmative opinions; use the subjunctive in the taught evaluation, doubt and possibility frames. Keep après que with the indicative and avant que with the subjunctive.
16Next lessonContinue the B2 foundations
+
Continue the B2 foundations
Continue to b2/07-advanced-relative-pronouns: Advanced relative pronouns. It is the next B2 foundation lesson.