Class versus role
A word class is its category; a sentence role is the job it performs in one sentence.
Recognise nouns, determiners, pronouns, adjectives, verbs, adverbs, prepositions and conjunctions—and separate class from role.
Start hereFrench term · Les classes de mots
A word class is a word’s category, such as noun, verb or adjective. A sentence role is the job that word or group performs in one sentence, such as subject or direct object. The class normally stays the same, but the role can change: Lina is the subject in Lina arrive and the direct object in Je vois Lina.
This is the map behind French grammar. Once you know what each word is and what job it performs, you can keep noun groups together, match subjects with verbs, place adjectives and adverbs, and diagnose mistakes without translating word by word.
Take one rule at a time. Say its example aloud, then continue.
A word class is its category; a sentence role is the job it performs in one sentence.
Nouns, determiners, adjectives, pronouns and verbs can change form.
Adverbs, prepositions and conjunctions normally keep one form.
Read the French first. Then check the meaning and notice what changed.
A noun names a person, place, thing or idea. A determiner normally comes before the noun and signals information such as gender, number, identification, possession or pointing. Learn the determiner with the noun because it makes the noun usable.
A pronoun replaces a noun group or points directly to a participant: Maya arrive becomes Elle arrive. An adjective describes or classifies a noun and normally agrees with that noun in gender and number. The adjective stays inside the noun group even when its position changes.
A verb can express an action, event or state. Its dictionary form is the infinitive; a conjugated verb changes for the subject and time. In Nous lisons, lisons is the conjugated form of lire. In Nous voulons lire, voulons is conjugated and lire remains an infinitive.
An adverb adds information such as manner, frequency, time, place or degree. It is invariable. An adverb can modify a verb, an adjective or another adverb; it does not agree with a noun.
A preposition introduces a complement and shows a relationship: à Montréal, avec Lina, pendant le cours. A conjunction connects words, groups or clauses: et, mais, parce que. An interjection expresses a brief reaction and can stand outside the sentence skeleton: Ah !, Bravo !, Hélas !
Nouns, determiners, adjectives, many pronouns and verbs are variable: their form can change for gender, number, person or tense. Adverbs, prepositions, conjunctions and interjections are normally invariable. Invariable does not mean movable; each class still has its normal position and function.
The subject controls the conjugated verb. A direct object follows its verb without a preposition. An indirect complement begins with a required preposition such as à or de. These are sentence roles, not new word classes: a noun group can perform any of them.
Do not classify an isolated spelling from its English translation. Look at the word’s neighbours and job: a determiner introduces a noun, an object pronoun normally stands before its verb, an adjective describes a noun, an adverb modifies a verb, adjective or another adverb, a preposition introduces a noun group, and a conjunction introduces or connects a clause.
A bare translation is not enough. Record a noun with article, gender, plural and an example; an adjective with agreement and normal position; and a verb with its family, past participle, auxiliary and typical pattern. Freniva’s verified 417-verb bank confirms the families used here.
The determiner and adjective stay with the noun and show feminine plural agreement.
The complete noun group is the subject and controls the plural verb form.
Le message follows lire without a preposition, so its role is direct object.
À introduces the person complement required by parler à quelqu’un.
Utile is an adjective describing la décision; its role here is subject complement.
Très modifies clairement, and clairement modifies the verb répondons.
Avec introduces a complement that says who accompanies Maya.
Mais connects two complete ideas and marks a contrast.
Au is one written form, but it combines the preposition à with the masculine singular determiner le before bureau.
Answer every question. Feedback explains the grammatical reason.
Say six short sentences about work, study or home. After each one, name the subject, conjugated verb and one other word class. Include one noun-group subject, one pronoun subject, one adjective, one adverb, one prepositional phrase and one conjunction.
Write six connected sentences. Underline each subject, circle each conjugated verb, box every noun group, and label one determiner, pronoun, adjective, adverb, preposition and conjunction. Then choose one noun and explain how its class stays the same when you change its role.
Name the class of avec.
A preposition.
Class: noun; role: subject inside the noun group ce livre.
Livre names a thing, while the whole group ce livre controls the verb coûte.
Class: noun; role: direct object inside the noun group ce livre.
The word class remains noun, but the group now follows chercher without a preposition.
Une is a determiner, décision is a noun, and utile is an adjective.
The determiner introduces the noun and the adjective describes it inside one noun group.
It modifies the verb explique by saying how she explains.
An adverb can modify an action and does not agree with the subject.
Avec is the preposition; Lina is its noun complement.
The preposition introduces the relationship between travaillons and Lina.
Parce que is the conjunction; it connects Je reste with il pleut.
The second clause gives the cause of the first clause.
Veux is the conjugated verb; lire is the infinitive.
The first verb carries the subject and tense, while the following action stays in its dictionary form.
Lina is a noun inside the indirect complement à Lina.
A direct object has no preposition; here à introduces the complement.
Before message, le is a determiner; before lis, le is an object pronoun.
The same spelling has a different class because its neighbours and job change.
Au combines the preposition à and the determiner le; bureau is a noun.
The contraction changes the written form but preserves the two grammatical classes.