Cause and result
Parce que/puisque introduce cause; donc/par conséquent introduce consequence.
Connect arguments by function rather than inserting memorised words at random.
Start hereFrench term · Les connecteurs logiques : cause, conséquence, contraste et concession
A connector tells the reader how one idea relates to another. A cause explains why; a result shows what follows; a contrast places different facts side by side; and a concession admits an obstacle that does not cancel the main idea. Choose that relationship first, then choose a connector with the grammar and register it requires.
Clear connectors turn separate correct sentences into a coherent explanation, message or argument. They also prevent common errors such as putting a full clause after malgré, using the subjunctive after même si, or treating pourtant as if it introduced a cause.
Take one rule at a time. Say its example aloud, then continue.
Parce que/puisque introduce cause; donc/par conséquent introduce consequence.
En revanche contrasts facts; bien que concedes an obstacle.
Malgré takes a noun; bien que takes a subjunctive clause.
Read the French first. Then check the meaning and notice what changed.
Cause, result, contrast and concession answer different questions. Cause gives the reason; result gives the consequence. Contrast compares different facts without necessarily creating an obstacle. Concession acknowledges an obstacle or expectation, then shows that the main fact still holds.
Parce que gives a direct answer to pourquoi and is neutral in speech and writing. Puisque presents the reason as already known or obvious to both people. Car also introduces a reason, but it is more common in careful written explanation and normally links two statements rather than answering a pourquoi question by itself.
Donc and alors introduce what follows from a fact. Donc is the safest neutral result connector; alors is frequent in speech and can also move a story forward. C’est pourquoi explicitly means ‘that is why’. Par conséquent is a more formal written alternative. These connectors join ideas; they do not govern a special verb mood.
Mais marks a simple difference or correction. En revanche introduces a balancing contrast, often across two sentences. Tandis que and alors que connect two clauses and place simultaneous or opposing facts side by side. They normally take the indicative because both facts are presented as real.
Pourtant, cependant and néanmoins connect independent ideas. The first fact creates an expectation; the next connector signals that reality goes against it. Pourtant is common in speech and writing. Cependant is neutral to formal, and néanmoins is especially common in careful formal writing.
Même si introduces a fact or condition with the indicative: même s’il pleut. Bien que introduces a concession with the subjunctive: bien qu’il pleuve. The meanings overlap, but the grammatical pattern is fixed. Learn the connector together with its mood rather than translating ‘although’ word by word.
Malgré is a preposition, so it takes a noun group or pronoun, not a conjugated clause: malgré la pluie. For a clause, use bien que plus subjunctive. Avoir beau plus infinitive expresses that an effort or repeated action does not produce the expected result.
A positive or negative clause keeps normal word order around its conjugated verb. A pourquoi question asks for a cause, usually answered with parce que. Negation can make the scope of parce que ambiguous, so repeat or rephrase the intended cause when a contrast matters.
A connector inside one sentence may follow a comma, but two full independent clauses are often clearer with a semicolon or full stop. A sentence connector such as cependant usually takes a following comma when it leads the new sentence. Spoken French often uses alors, donc and mais; formal written French more often uses par conséquent, cependant and néanmoins.
Learn nouns with article, gender, plural and a complete sentence; learn adjectives with agreement and position. Keep verbs with family, past participle, auxiliary and normal use. This turns an abstract connector list into usable sentences about reasons, evidence, consequences and choices.
Parce que introduces the direct reason and keeps the indicative suis.
Puisque frames possession of the receipt as information both sides can accept.
Donc points forward from the incomplete file to its likely consequence.
Pourtant shows that strong demand goes against the expectation created by the higher price.
Même si keeps the indicative pleut even though the rain does not cancel the departure.
Bien que requires the subjunctive pleuve and concedes the obstacle.
Malgré takes the noun group la pluie rather than a conjugated clause.
The effort to study does not remove the nervousness, and réviser remains infinitive.
Tandis que places two real work arrangements in contrast and keeps the indicative.
A semicolon clearly separates the clauses, and cependant marks a limitation rather than a cause.
Answer every question. Feedback explains the grammatical reason.
Give a one-minute recommendation about transport, housing or study. State one cause with parce que, one shared reason with puisque, one result with donc, one contrast with tandis que, and one concession with même si, bien que, malgré or avoir beau. Name the relationship after each sentence.
Write a ten-sentence message that moves from a problem to a recommendation. Include a direct cause, a result, a balanced contrast, an independent concession, même si plus indicative, bien que plus subjunctive, malgré plus noun, avoir beau plus infinitive, one negative clause and one pourquoi answer. Underline connectors and label their structure and register.
Result: Le dossier est incomplet; ___, il sera refusé.
donc / par conséquent
Cause explains why; result shows what follows; contrast places different facts side by side; concession admits an obstacle that does not cancel the main fact.
Naming the intended relationship comes before selecting a connector.
Parce que gives a direct cause and answers pourquoi; puisque presents an already known or obvious cause; car gives a reason in careful written explanation.
All three express cause, but their information status and register differ.
Je suis malade; donc, je reste chez moi.
Reversing the direction requires a result connector rather than another cause connector.
Mais marks a simple contrast; pourtant signals that the second fact goes against the expectation created by the first.
Concession adds a resisted expectation that ordinary contrast does not require.
Même si takes the indicative: même s’il pleut. Bien que takes the subjunctive: bien qu’il pleuve.
The similar meanings do not make the grammatical patterns interchangeable.
Malgré la pluie, nous partons. / Bien qu’il pleuve, nous partons.
Malgré takes a noun group; bien que introduces a subjunctive clause.
J’ai beau réviser, je reste nerveux.
Conjugated avoir beau is followed by an infinitive whose effort does not change the result.
Tandis que connects two real facts in contrast; pourtant introduces an independent fact that defeats an expectation.
The first compares, while the second concedes an obstacle or surprising outcome.
La demande a augmenté; par conséquent, le délai est plus long.
A semicolon separates the independent clauses, and the sentence connector is followed by a comma.
relier · regular -er · past participle relié · auxiliary avoir · connect ideas; for example: Ce mot relie les deux idées.
The full record connects verb family, compound form, auxiliary, use and an authentic sentence.