Grammar SchoolSection 08 · B2 control and revisionUnit 8.3
B2 · UNIT 8.3

B2 error clinic

Diagnose recurring errors in agreement, tense, pronouns, articles and clauses.

30 min Prerequisite: Complete Sections 1–7
Start here
00 · ORIENT

French term · La méthode de correction B2

The idea in plain English

An error clinic is a repeatable way to diagnose a sentence before changing it. Work in five passes: confirm the intended meaning, mark the sentence skeleton, trace grammatical dependencies, repair one problem at a time, and reread the complete sentence.

Why this matters

At B2, errors often interact. A wrong noun number can affect its determiner, adjective, relative pronoun and past participle; a wrong tense can distort the whole timeline. A fixed meaning → skeleton → dependencies → repair → reread loop finds the cause instead of guessing at the nearest word.

Diagnose and repair a sentence in ten steps

  1. State the intended meaning in simple words before editing the French sentence.
  2. Box every conjugated verb and identify the subject that controls it.
  3. Separate the main clause from each subordinate clause; do not treat two clauses as one skeleton.
  4. Underline each noun and trace its determiner, adjective and replacing pronoun.
  5. Check subject–verb agreement and decide whether every second verb must be conjugated or left in the infinitive.
  6. Check articles, contractions, quantity expressions, negation and elision inside each noun group.
  7. Name each object relationship before choosing le, la, les, lui, leur, y or en.
  8. Draw the timeline, then verify tense, auxiliary and any past-participle agreement.
  9. Check each relative pronoun, connector, mood, negative frame and question structure for its exact job.
  10. Repair one dependency chain at a time, reread for meaning and register, then explain every change aloud.
01 · UNDERSTAND

The core rules

Take one rule at a time. Say its example aloud, then continue.

01

Skeleton first

Underline each subject and conjugated verb before smaller corrections.

02

Dependencies

Trace noun gender/number to articles and adjectives; trace object type to pronoun.

03

Meaning last

Confirm that tense and connector express the intended timeline and logic.

02 · SEE

See it in a real sentence

Read the French first. Then check the meaning and notice what changed.

Les informations reçues sont utiles.The information received is useful.
Je leur en ai parlé.I spoke to them about it.
Bien qu’il soit tard…Although it is late…
SEE MORE

Meaning, form and use

Pass 1 — recover the meaning, skeleton and clause boundaries

Meaning comes first: decide what happened, who did it and how the ideas relate. Then find every subject and conjugated verb. A clause has its own subject–verb skeleton; a relative or subordinate clause must be diagnosed separately before you repair details.

  • Maya corrige le rapport. — Maya corrects the report. (one subject, one conjugated verb)
  • Maya corrige le rapport que Paul a rédigé. — Maya corrects the report that Paul wrote. (two clauses)
  • Quand Paul arrive, Maya commence la réunion. — When Paul arrives, Maya starts the meeting.
  • Le rapport semble clair. — The report seems clear. (clair describes the subject)
  • Nous voulons vérifier les chiffres. — We want to check the figures. (one conjugated verb, one infinitive)
  • Bien qu’il soit tard, nous continuons. — Although it is late, we continue.

Pass 2 — trace determiner, noun and adjective dependencies

Treat a noun group as a dependency chain: determiner + noun + adjective. The noun supplies gender and number; the determiner and adjective normally reflect them. Mark the head noun first, then check every dependent form instead of correcting each word in isolation.

  • Les conseils sont utiles. — The advice is useful.
  • Cette nouvelle solution est efficace. — This new solution is effective.
  • Ces documents importants sont prêts. — These important documents are ready.
  • Une réponse claire aide le lecteur. — A clear answer helps the reader.
  • Les informations reçues sont utiles. — The information received is useful.
  • De petites erreurs peuvent changer le sens. — Small errors can change the meaning.

Pass 3 — verify subject–verb agreement and infinitives

The grammatical subject controls the conjugated verb even when another noun is closer. With two verbs, conjugate the verb that carries person and tense; leave the dependent action in the infinitive. Rebuild the subject–verb pair before checking endings.

  • Nous parlons français. — We speak French.
  • La liste des candidats est longue. — The list of candidates is long.
  • Les résultats du test semblent fiables. — The test results seem reliable.
  • Elle veut comprendre la règle. — She wants to understand the rule.
  • Vous devez remplir ce formulaire. — You must complete this form.
  • Ils ont commencé à travailler. — They began to work.

Pass 4 — repair articles, quantity, negation and elision

Choose the article from meaning and structure: definite for an identified or general class, indefinite for one countable item, and a partitive for an uncounted amount. After quantity and usually after a simple negation, use de or d’. Apply contractions and elision before a vowel sound.

  • Je n’ai pas de voiture. — I do not have a car.
  • Elle boit beaucoup d’eau. — She drinks a lot of water.
  • Nous parlons du projet. — We are talking about the project.
  • Ils vont au bureau. — They are going to the office.
  • L’information est exacte. — The information is accurate.
  • Ce n’est pas une erreur. — It is not an error.

Pass 5 — diagnose objects before selecting pronouns

Ask the verb’s question. A direct object has no preposition and becomes le, la or les. An à + person complement becomes lui or leur; à + thing or place often becomes y; de + thing or quantity often becomes en. In a pronoun cluster, preserve the standard order and keep the pronouns before the finite verb.

  • Je le vois souvent. — I see him often. (direct object)
  • Je leur parle chaque semaine. — I speak to them every week. (à + people)
  • J’y pense souvent. — I think about it often. (à + thing)
  • J’en ai besoin. — I need it. (de + thing)
  • Je leur en ai parlé. — I spoke to them about it.
  • Nous allons les lui envoyer. — We are going to send them to her.

Pass 6 — redraw the timeline before choosing a tense

Name the time relationship before looking at endings. In a past narrative, imparfait supplies background or an ongoing scene, passé composé advances a completed event, and plus-que-parfait marks an event already completed before another past reference point. Apply the same logic inside negatives and questions.

  • Je dormais quand le téléphone a sonné. — I was sleeping when the phone rang.
  • Il pleuvait, alors nous avons pris le bus. — It was raining, so we took the bus.
  • Elle avait déjà envoyé le dossier quand il a appelé. — She had already sent the file when he called.
  • Nous n’avions pas compris la question. — We had not understood the question.
  • Est-ce que vous aviez réservé avant de partir ? — Had you booked before leaving?
  • Demain, nous vérifierons la version corrigée. — Tomorrow, we will check the corrected version.

Pass 7 — audit auxiliary and past-participle agreement

With être, the past participle normally agrees with the subject. With avoir, it normally stays unchanged unless there is a preceding direct object. For a reflexive verb, identify whether the reflexive pronoun is direct or indirect before deciding agreement; never agree merely because se is present.

  • Elles sont arrivées tôt. — They arrived early.
  • Les lettres que j’ai écrites sont longues. — The letters that I wrote are long.
  • Je les ai écrites hier. — I wrote them yesterday.
  • Elle s’est lavée. — She washed herself. (se is direct)
  • Elle s’est lavé les mains. — She washed her hands. (les mains is direct)
  • Ils se sont parlé. — They spoke to each other. (parler à: se is indirect)

Pass 8 — check relative pronouns, connectors and mood

Choose a relative pronoun from its job inside the relative clause: qui is the subject, que is a direct object, dont replaces de and où marks place or time. Then verify that the connector expresses the intended logic and that triggers such as bien que or il faut que take the subjunctive.

  • Le document dont j’ai besoin est ici. — The document that I need is here.
  • La collègue qui répond connaît le dossier. — The colleague who is answering knows the file.
  • La solution que nous proposons est simple. — The solution that we propose is simple.
  • Voici la salle où nous travaillons. — Here is the room where we work.
  • Bien qu’il soit tard, nous continuons. — Although it is late, we continue.
  • Il faut que vous relisiez le texte. — You must reread the text.

Pass 9 — preserve negation, question structure and register

After the core grammar is stable, check the sentence type and audience. Standard negation surrounds the finite verb or auxiliary. Est-ce que preserves subject–verb order, while careful inversion follows its own pattern. A professional request needs coherent vous, precise vocabulary and an appropriately polite frame.

  • Je ne comprends pas cette correction. — I do not understand this correction.
  • Nous n’avons jamais reçu ce message. — We have never received this message.
  • Est-ce que vous pouvez préciser la consigne ? — Can you clarify the instruction?
  • Pourquoi cette réponse est-elle incorrecte ? — Why is this answer incorrect?
  • Pourriez-vous me transmettre le dossier ? — Could you send me the file?
  • Je vous remercie de votre réponse. — Thank you for your reply.

Pass 10 — repair, reread and keep complete vocabulary records

Repair one chain, then reread the full sentence for meaning, rhythm and register. Explain the cause, not only the replacement. Store every noun with article, gender, plural and a sentence; every adjective with agreement and placement; every verb with family, past participle, auxiliary and complement pattern.

  • le conseil · masculine · les conseils — Ce conseil est utile. — This piece of advice is useful.
  • la correction · feminine · les corrections — J’explique la correction. — I explain the correction.
  • utile · feminine utile · plural utiles · adjective usually after the noun — Ces conseils sont utiles. — This advice is useful.
  • précis · feminine précise · plural précis/précises · adjective usually after the noun — Elle donne une réponse précise. — She gives a precise answer.
  • corriger · regular -er · past participle corrigé · auxiliary avoir · corriger quelque chose — Nous avons corrigé le texte. — We corrected the text.
  • relire · irregular -re family · past participle relu · auxiliary avoir · relire quelque chose — J’ai relu le message. — I reread the message.
03 · BUILD

Build the sentence step by step

Recover the skeleton
Mayamain-clause subject
corrigemain conjugated verb
le rapportdirect object
que Paul a rédigérelative clause

Separating the two clauses prevents Paul from being mistaken for the subject of corrige.

Repair a noun chain
Lesplural determiner
conseilsmasculine plural noun
sontplural verb
utilesplural adjective

The plural noun controls its determiner, verb and predicate adjective.

Keep the infinitive
Noussubject
devonsconjugated modal
corrigerinfinitive
le rapportdirect object

Devoir carries person and tense, so corriger remains in the infinitive.

Repair a negative article
Jesubject
n’ai pasnegative finite verb
de voitureindefinite noun under negation

The indefinite article une becomes de after this simple negation.

Choose the direct-object pronoun
Jesubject
ledirect-object pronoun
voisconjugated verb
souventfrequency

Voir takes a direct object, so le—not lui—replaces the person.

Rebuild the past timeline
Je dormaisongoing background
quandtime link
le téléphone a sonnécompleted event

Imparfait sets the scene and passé composé advances the event.

Agree a preceding object
Les lettresfeminine plural antecedent
quepreceding direct object
j’ai écritesavoir participle agreeing with object

Que represents les lettres before écrit, so the participle takes feminine plural agreement.

Select the relative pronoun
Le documentantecedent
dontde-object in the relative clause
j’ai besoinavoir besoin de construction
est icimain predicate

Avoir besoin de requires dont when the de complement becomes relative.

Build a hypothetical pair
Si j’avais le tempssi + imparfait condition
je voyageraisconditional result

A present unreal condition pairs imparfait in the si clause with conditional in the result.

Finish with register
Pourriez-vouspolite conditional question
me transmettrerecipient + precise infinitive
le dossierspecific object

The correction is complete only when grammar, meaning and professional register are coherent.

04 · TRY

Check the decision, not a guess

Answer every question. Feedback explains the grammatical reason.

1Repair the number chain in ‘Les conseil est utile.’
2Repair determiner and adjective agreement in ‘Ce nouveau solution est efficace.’
3Repair the subject–verb form in ‘Nous parle français.’
4Repair the article after simple negation in ‘Je n’ai pas une voiture.’
5Replace the direct-object person correctly in ‘Je vois Paul souvent.’
6Replace ‘à mes collègues’ and ‘de ce problème’ together.
7Repair the background and completed event in ‘Je dormais quand le téléphone sonnait une fois.’
8Repair agreement in ‘Les lettres que j’ai écrit sont long.’
9Repair mood after bien que.
10Repair the relative link in ‘Le document que j’ai besoin est ici.’
11Repair the present unreal condition in ‘Si j’aurais le temps, je voyagerais.’
12Repair ‘Envoie-moi le truc’ for a professional message.
SPEAK

Take six incorrect sentences from your recent work. For each one, say the intended meaning, identify every subject and conjugated verb, name the faulty dependency, give the repair and reread the complete corrected sentence. Include an agreement error, a pronoun error, a timeline error, a clause error, a negative or question, and a register mismatch.

WRITE

Write a 150-word B2 message, then audit it in five labelled passes: meaning, skeleton, dependencies, repair and reread. Record at least eight changes in a correction log with the original form, corrected form and grammatical reason. Finish by rewriting the complete clean message rather than presenting disconnected corrections.

05 · CORRECT

Common error clinic

NOT YETLes conseil que il m’a donné sont utile.
CORRECTLes conseils qu’il m’a donnés sont utiles.
Why?Fix plural, elision and preceding direct-object agreement.
06 · REVIEW

One-minute check

Correct: Je lui vois souvent.

Reveal the answer

Je le vois souvent.

07 · REVIEW

Cumulative review

Name the five passes in the diagnostic loop.

Meaning → skeleton → dependencies → repair → reread.

The order prevents local corrections from hiding a larger problem in structure or meaning.

What marks the skeleton of each clause?

Its subject and conjugated verb; also mark any infinitive separately.

Each clause has its own core, and an infinitive does not carry an independent subject–tense agreement in the same way.

Repair ‘Les conseil que il m’a donné sont utile.’

Les conseils qu’il m’a donnés sont utiles.

Conseils is plural, que elides, que is the preceding direct object of donné, m’ is indirect, and utiles agrees with conseils.

Why is ‘Je lui vois’ wrong?

Voir takes a direct object, so say Je le vois.

Lui replaces à + person; no à relationship exists in voir quelqu’un.

Contrast the three main past viewpoints.

Imparfait gives background or an ongoing viewpoint, passé composé presents a completed event, and plus-que-parfait marks what was already completed before another past point.

Timeline and viewpoint choose the tense more reliably than English word-for-word matching.

When does an avoir past participle agree?

It agrees with a direct object placed before the participle; a preceding indirect object does not trigger agreement.

The grammatical function and position of the object both matter.

Choose among qui, que and dont.

Qui is the subject inside the relative clause, que is its direct object, and dont represents a de relationship.

Selecting by function prevents missing subjects and doubled prepositions.

Repair ‘Si j’aurais le temps, je voyagerais.’

Si j’avais le temps, je voyagerais.

A present unreal condition uses si + imparfait with a conditional result.

What is the final register check?

Confirm that pronouns, question or request frame, vocabulary, negation and tone all suit the same audience, channel and purpose.

A sentence can be grammatical yet inappropriate for its communicative situation.

Give a complete lexical record for corriger.

corriger · regular -er · past participle corrigé · auxiliary avoir · corriger quelque chose; for example: Nous avons corrigé le texte.

The record preserves family, compound form, auxiliary, complement pattern and a usable sentence.